Idle conversation

On the patio last night, from one of the guys: "how long is your hair when you don't have it all tied up?"

a hand gesture indicating the length

one of the ladies: "that IS long! to the guy who'd asked the question: "what, do you wish you had it?"

him: "no, I just want to brush it!" me, laughing, "why thank you!"